Just nu sitter jag i en stuga i Big Sur, mitt bland stora Redwoodträd, papegojblommor och mossa som täcker både träden och marken. Allt som hörs är fåglarnas kvitter och skogens sus. Bara några minuter bort ligger världens vackraste kuststräcka och jag önskar så att jag med ord och bilder kunde beskriva den bästa resa jag varit på hittils i mitt liv, men det går inte just nu. När jag kommer hem ska jag försöka göra en så tydlig "reseguide" som jag bara kan, för är det någon resa jag vill tipsa om så är det denna.
Right now I'm sitting in a cabin in Big Sur, in the middle of the Reedwood forrest among beautiful flowers and moss that covers both trees and ground. There's no sound but the birds and the trees in the wind. Just a few minutes away is the most beautiful coastal area in the world and I wish that my words and pictures would be enough to describe the best trip ever, but I'm not able to do that right now. When I get home I'll try and make a travel guide, beacuse if there's one trip I want people to know about it's this one.
Den här resan har allt, och lite till, och det handlar inte om att det är min smekmånad, det är bara den bästa resan. Ever. Infinity. Bilden ovan togs igår efter att vi kör från Pigeon Point genom Monterey och Carmel och vidare mot Big Sur där vi är idag. Vi hade cabbat ner, satt på vår "smekmånadsplaylist" och låtit Kaliforniens varma sol och vind göra oss alldeles ruffsiga och varma.
This trips has everything and more, and it's not about it being my honeymoon, it's seriously the best trip ever. The picture above was taken close to big sur, just after we had crossed Bixby Bridge. We took the top on our car down, put our honeymoon playlist on high volume and let the warm sun and wind of California make our hair messy and our bodys warm.
Den här resan tar andan ur oss precis hela tiden. Fanastiska vyer, stilla havets intensiva blåturkosa färg, havets brus mot svarta klippor och vita stränder, branta klippkanter, vattenfall, snirkliga vägar, otroligt djurliv och vi har sett båda björn (!!), hjort bara någon meter bort, ödlor, fåglar, stora skalbaggar och spindlar (ihhh!), söta små jordekorrar och pelikaner. Människor är vänliga, maten är god och vi njuter. Igår eldade vi i vår "fire pit" utanför vår stuga, drack iskall öl, pratade framtidsdrömmar och gjorde smores. Idag..ja idag får vi se vart vi hamnar.
Vi siktar på stranden och vattenfallet vid Pfeiffer beach, kanske att vi tar med oss en picknick-korg och bara tar det lugnt och njuter av utsikten.
This trip constantly takes our breath away. Amazing sceenery, the pacific ocean intense blue color, the ocean agains the black cliffs and the white sand beaches, steep cliffs, waterfalls, windling roads, amazing wild life and we've seen both bear (!!), deers just a few feets away, lizards, big bugs (!), birds, cute little baby squirrels and pelicans. Peaople are super friendly, the food is good and we are really enjoying ourselves. Yesterday we lit a fire in ur fire pit outside our cabin, drank ice cold beer, talked about our dreams of our future and made smores. Today, who know's were we migh end up.
Vi aim for the beach and the waterfall at Pfeiffer beach, maybe we'll bring a picknick basket and just realxes on the beach for a but, takeing the time to e joy the moment.